지리산에서 | Posted by 보리심 승가 홍서원 보리심의 새싹 2014.09.16 19:15

대만 자매의 홍서원 일일기도문(無事 三姉妹 每日發願文)

 

 

 

 

 

 

지심귀의 불법승삼보  至心歸依佛法僧三寶

진심참회 왕석인무지무명 소작제악업  眞心懺悔往昔因無知無明所作諸惡業

금후 근준 불타적교회  今後僅遵佛陀的敎誨

이반야지혜 여자비방편 증장보리심  以般若智慧與慈悲方便 增長菩提心

세세생생 상행보살도  世世生生 常行菩薩道

 

참회진언  懺悔眞言  옴 살바못자 모지 사다야 사바하

발보리심진언  發菩提心眞言  옴 보디지땀 우뜨빠다야미

 

원이차공덕 보급어일체  願以此功德 普及於一切

아등여중생 당생극락국  我等與衆生 當生極樂國

동견무량수 개공성불도  同見無量壽 皆共成佛道

 

 

 

 

 

<막내 효유가 기와불사 기와에 쓴 일일기도문>